23.05.2025
Програма Сковорода повертається!
Програма сприяння видавничій справі Сковорода, яку здійснюють Посольство Франції та Французький інститут в Україні (ФІУ), має на меті надання підтримки українським видавництвам для перекладу та видання творів французьких та франкомовних авторів. З моменту її заснування у 1992 році за допомогою програми Сковорода було видано більше 350 книг у різноманітних галузях - художня література, гуманітарні та суспільні науки тощо.
Французький Інститут в Україні запрошує українських видавців подати свої проєкти на 2025 рік з метою покриття частини витрат на переклад та публікацію.
Кінцевий термін подачі заявок: 10 червня 2025 року включно
Кінцевий термін виходу книги: 31 грудня 2025 року
Контакти:
Олена Саїна: helena.saina@ifu.kiev.ua
Валентина Стукалова: valentine.stoukalova@ifu.kiev.ua
Дякуємо всім, хто останнім часом цікавиться діяльністю Французького інституту в Україні. З моменту відновлення його роботи невеличкою командою, 1 вересня 2022 року, ФІУ адаптував свою діяльність до нових пріоритетів. Разом із Французьким ліцеєм ім. Анни Київської та мережею Альянс франсез в Україні він залишається на службі нашої дипломатії впливу у цій країні. Відтак, я запрошую Вас переглянути ці декілька сторінок, щоб ознайомитися з проектами, які було здійснено упродовж цього першого року війни, дізнатися про нашу діяльність, про те, хто є нашими партнерами, про наші досягнення, а також про труднощі, з якими ми стикаємося. Сьогодні ФІУ є єдиною іноземною культурною інституцією в Україні, яка приймає публіку. І це – ще один спосіб для нас підтримати цю країну в її протидії агресії.
Дякуємо за Ваш візит.
Олів’є ЖАКО
Радник з питань культури та співробітництва – Посольство Франції в Україні
Директор Французького інституту в Україні