26.12.2024
16 та 17 грудня 2024 р. керівники 4-х закладів Альянс франсез (Харків, Дніпро, Одеса, Львів), які перебувають в Україні, взяли участь у зустрічі, організованій відділом культури Посольства Франції у закладі Альянс франсез м. Львова.
Ця зустріч стала, насамперед, нагодою для директорок обмінятися інформацією, порівняти свої практики та методи вирішення складних ситуацій, які створює для їхніх закладів поточний конфлікт. Далі усі питання були винесені на обговорення з радником з питань культури – директором Французького інституту в Україні. Питання статусу, фінансові питання, освітні проблеми, контакти з місцевою та державною владою, питання організації французьких національних іспитів, культурно-мистецькі проекти, зв’язки з навчальними закладами вищої та середньої освіти, в яких викладається французька мова, у містах перебування кожного з 4-х АФ. На зустрічі також були обговорені умови, необхідні для довгострокового провадження освітньої діяльності – очне, дистанційне та змішане навчання, проблеми пошуку викладачів французької мови. Нарешті, учасники зустрічі детально обговорили питання щоденної підтримки з боку різних підрозділів Французького інституту в Україні (відділ з питань співробітництва в галузі вищої освіти та представництво CampusFrance, відділ з питань мовного співробітництва, відділ культурно-мистецького співробітництва, медіатека, бюро курсів, відділ іспитів та сертифікатів та, у першу чергу, відділ зв’язків з громадськістю).
Отже, мережа закладів Alliance Française, поряд з Французьким ліцеєм ім. Анни Київської та Французьким інститутом в Україні, є пріоритетними інструментами нашої дипломатії впливу в Україні. Крім того, два заклади Альянс франсез, директорки яких наразі перебувають у Франції – АФ мм. Рівне та Запоріжжя – продовжуватимуть отримувати мінімальну підтримку з боку Посольства, щоб мати можливість – коли прийде час – відновити, за можливості, свою діяльність. В умовах війни відділ культури Посольства Франції в Україні та Французький інститут в Україні, за згодою Міністерства Європи та закордонних справ Франції, надають пріоритетного значення чотирьом великим закладам АФ, які залишилися відкритими та продовжують пропонувати курси французької мови та бути цінними зв’язуючими ланками нашої дипломатії впливу в регіонах.
Зліва направо: Наталія Бикова, директорка Альянс франсез м. Харкова, Олів’є Жако, радник з питань культури Посольства Франції в Україні, Ярослава Леженцева, директорка Альянс франсез м. Одеси, Тетяна Кобченко, директорка Альянс франсез м. Дніпра та Наталія Кузик, директорка Альянс франсез м. Львова.
Дякуємо всім, хто останнім часом цікавиться діяльністю Французького інституту в Україні. З моменту відновлення його роботи невеличкою командою, 1 вересня 2022 року, ФІУ адаптував свою діяльність до нових пріоритетів. Разом із Французьким ліцеєм ім. Анни Київської та мережею Альянс франсез в Україні він залишається на службі нашої дипломатії впливу у цій країні. Відтак, я запрошую Вас переглянути ці декілька сторінок, щоб ознайомитися з проектами, які було здійснено упродовж цього першого року війни, дізнатися про нашу діяльність, про те, хто є нашими партнерами, про наші досягнення, а також про труднощі, з якими ми стикаємося. Сьогодні ФІУ є єдиною іноземною культурною інституцією в Україні, яка приймає публіку. І це – ще один спосіб для нас підтримати цю країну в її протидії агресії.
Дякуємо за Ваш візит.
Олів’є ЖАКО
Радник з питань культури та співробітництва – Посольство Франції в Україні
Директор Французького інституту в Україні