26.12.2024
Les 16 et 17 décembre 2024, les quatre directrices des quatre Alliances françaises ( Kharkiv, Dnipro, Odessa, Lviv ) présentes en Ukraine ont participé à une réunion organisée par le service culturel de l’Ambassade et qui s’est déroulée dans les locaux de l’Alliance française de Lviv.
Cette rencontre a d’abord permis aux directrices d’échanger, de confronter leurs pratiques et leurs méthodes pour parer aux situations difficiles que le conflit actuel génère pour chacune de leur structure. Toutes les questions ont ensuite été abordées avec le Conseiller culturel – directeur de l’Institut français d’Ukraine. Les questions de statut, les questions financières, les difficultés pédagogiques et didactiques, le lien avec les autorités locales et nationales, les questions du passage des certifications nationales françaises, les projets culturels, les liens avec les institutions scolaires ou universitaires francophones des villes où sont sises chacune de ces quatre Alliances. Enfin, toutes les conditions nécessaires à l’inscription dans la durée des activités pédagogiques – enseignement en présentiel, enseignement à distance, enseignement co-modal, difficultés à trouver des professeurs de français – ont été évoquées. Enfin, le soutien que les différents services de l’Institut français d’Ukraine ( Service universitaire et bureau campus France, bureau de coopération linguistique, coopération culturelle et artistique, médiathèque, bureau des cours , service des certifications et surtout service communication) peuvent apporter au quotidien à ces alliances à fait l’objet de longues discussions. .
Le réseau des Alliances françaises, tout comme le Lycée français Anne de Kyiv et l’Institut français d’Ukraine sont ainsi les instruments privilégiés de notre diplomatie d’influence en Ukraine. Par ailleurs, les deux Alliances dont les directrices sont actuellement en France – Alliances Françaises de Rivne et de Zaporijia – continueront de bénéficier d’un soutien minimal de l’Ambassade afin de pouvoir – le moment venu – reprendre éventuellement leurs activités. En ce contexte de guerre, le service culturel de l’Ambassade de France en Ukraine et l’institut français d’Ukraine, en accord avec le Ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, souhaitent en effet privilégier les quatre grandes Alliances qui sont restées ouvertes durant le conflit et qui continuent à mettre à disposition des cours de français et à être les relais très précieux de notre diplomatie d’influence en région.
De gauche à droite : Madame Natalia Bykova, directrice de l’Alliance française de Kharkiv. Olivier Jacquot, Conseiller culturel de l’Ambassade de France en Ukraine, Madame Yaroslava Lezhentseva, directrice de l’Alliance française d’Odessa, Madame Tetana Kobtchenko, directrice de l’Alliance française de Dnipro et Madame Natalia Kuzyk, directrice de l’Alliance française de Lviv.
Merci à vous qui vous intéressez aux activités récentes de l’Institut français d’Ukraine. Depuis sa réouverture, le 1er septembre 2022 et avec une équipe réduite, l’IFU a adapté ses activités et ses missions prioritaires. Avec le lycée français Anne de Kiev et avec le réseau des Alliances françaises en Ukraine, Il demeure au service de notre diplomatie d’influence dans ce pays. Je vous propose donc de parcourir ces quelques pages pour découvrir les projets menés à bien durant cette première année de guerre, nos activités, nos partenaires, nos réussites mais également nos difficultés. L’IFU est actuellement le seul institut culturel étranger accueillant du public en Ukraine. C’est aussi une manière pour nous de soutenir ce pays dans sa résistance à l’agression.
Merci de votre visite.
Olivier JACQUOT
Conseiller culturel – Ambassade de France en Ukraine
Directeur de l’Institut français d’Ukraine