Давайте поговоримо! Зустрічі в медіатеці

12.10.2015

ДАВАЙТЕ ПОГОВОРИМО ! ЗУСТРІЧІ В МЕДІАТЕЦІ

Презентація-читання українського перекладу п’єси Ясміни РЕЗИ

Божество різанини

16 жовтня о 19 год.

П’єси Ясміни Рези відомі у всьому світі. Український глядач, зокрема, мав вже нагоду познайомитися з її найвідомішою п’єсою – «Арт». Відтепер ви можете відкрити для себе іншу, «Божество різанини», перекладену українською Іваном Рябчієм та видану Видавництвом Анетти Антоненко, яке цією книгою відкриває нову театральну серію.

Це видання було здійснене за підтримки Програми сприяння видавничій справі СКОВОРОДА.

Запрошуємо поговорити про цю успішну авторку та послухати читання фрагментів п’єси українськими акторами.

Вестимуть зустріч Матьє Арден, виконавчий директор Французького інституту в Україні та Іван Рябчій, перекладач.

Французький інститут в Україні, медіатека

Мови спілкування – українська та французька

Вхід вільний

За підтримки кондитерської "Волконський"

та "Київського будинку книги"

На головну

Дякуємо всім, хто останнім часом цікавиться діяльністю Французького інституту в Україні. З моменту відновлення його роботи невеличкою командою, 1 вересня 2022 року, ФІУ адаптував свою діяльність до нових пріоритетів. Разом із Французьким ліцеєм ім. Анни Київської та мережею Альянс франсез в Україні він залишається на службі нашої дипломатії впливу у цій країні. Відтак, я запрошую Вас переглянути ці декілька сторінок, щоб ознайомитися з проектами, які було здійснено упродовж цього першого року війни, дізнатися про нашу діяльність, про те, хто є нашими партнерами, про наші досягнення, а також про труднощі, з якими ми стикаємося. Сьогодні ФІУ є єдиною іноземною культурною інституцією в Україні, яка приймає публіку. І це – ще один спосіб для нас підтримати цю країну в її протидії агресії.
Дякуємо за Ваш візит.

Олів’є ЖАКО
Радник з питань культури та співробітництва – Посольство Франції в Україні
Директор Французького інституту в Україні

ВІДКРИТИ ПРЕЗЕНТАЦІЮ

Давайте поговоримо! Зустрічі в медіатеці

ПОРТАЛ СЛУХАЧА КУРСІВ

ПОРТАЛ МЕДІАТЕКИ

КУЛЬТУРТЕКА