L'Institut Français d'Ukraine (IFU) propose un stage

23.12.2020

L'Institut Français d'Ukraine (IFU) propose un stage au sein de son pôle culturel en février-avril

Un aménagement du temps de travail  (mi-temps) est envisageable selon les candidatures ainsi qu’un recours partiel au télétravail. Le stage s’effectuera à l’Institut Français d’Ukraine situé au 84, rue Olessia Honchara en lien avec un établissement de l’enseignement supérieur ukrainien (convention de stage).

La mission consistera à participer à l’organisation, à la promotion d’événements culturels du festival pluridisciplinaire intitulé « Printemps français » en Ukraine qui se déroulera tout au long du mois d’avril.

Ainsi l’intéressé(e) devra:

  • Effectuer des taches de traduction (français-ukrainien essentiellement) des supports de communication du festival (descriptions des projets, catalogue, kit presse etc)
  • Participer à la communication de l’IFU dans le cadre de la rédaction de publications sur les réseaux sociaux etc
  • Participer à l’organisation logistique et administrative des projets.

Profil recherché :

Personne ayant une appétence particulière pour le domaine culturel en général et pour la création française contemporaine en particulier. Personne curieuse, avec un esprit d'initiative et grande rigueur dans le travail.

Compétences requises :

  • français lu parlé écrit (niveau B2/C1)
  • ukrainien lu parlé écrit (excellent niveau de langue requis)
  • maîtrise des logiciels de bureautique
  • grande disponibilité
  • ponctualité et assiduité

 Date limite de candidature : 15.01.2021

Contact : Merci d’envoyer une courte lettre de motivation et votre cv à l’adresse suivante : olivier.boudes@ifu.kiev.ua

Дякуємо всім, хто останнім часом цікавиться діяльностю Французького інституту в Україні. З моменту відновлення його роботи невеличкою командою, 1 вересня 2022 року, ФІУ адаптував свою діяльність до нових пріоритетів. Разом із Французьким ліцеєм ім. Анни Київської та мережею Альянс франсез в Україні він залишається на службі нашої дипломатії впливу у цій країні. Відтак, я запрошую Вас переглянути ці декілька сторінок, щоб ознайомитися з проектами, які було здійснено упродовж цього першого року війни, дізнатися про нашу діяльність, про те, хто є нашими партнерами, про наші досягнення, а також про труднощі, з якими ми стикаємося. Сьогодні ФІУ є єдиною іноземною культурною інституцією в Україні, яка приймає публіку. І це – ще один спосіб для нас підтримати цю країну в її протидії агресії.
Дякуємо за Ваш візит.

 

Олів’є ЖАКО
Радник з питань культури та співробітництва – Посольство Франції в Україні
Директор Французького інституту в Україні


ПОРТАЛ СЛУХАЧА КУРСІВ

ПОРТАЛ МЕДІАТЕКИ

mediatheque

КУЛЬТУРТЕКА

portail du cinema