Французька весна в Україні: УСВІДОМЛЕННЯ ІДЕНТИЧНОСТІ: МІЖ ПОХОДЖЕННЯМ ТА ЖИТТЄВИМ ШЛЯХОМ, лекція Франс Герен-Пас

16.04.2015

21 квітня о 19.00
Центр візуальної культури / вул. Глибочицька, 44, 2 поверх
 
Питання міграцій, кордонів та регіональної ідентичності знаходяться в центрі уваги досліджень французьких істориків, соціологів та демографів та знаходять відлуння у сучасній українській дійсності. Цією лекцією Французький інститут в Україні відкриває цикл «Міграції, ідентичності, території», задуманий у співпраці з Центром франко-російських студій (CEFR) з метою знайомства української публіки з французьким досвідом.
 
З кожним індивідуумом пов’язане ціле коло місць: місце його народження, місця походження його родини, місця, в яких він послідовно проживав, місця, де живуть його близькі, а також більш уявні та передбачувані місця. Усі ці місця складають ідентифікаційну географічну спадщину кожної людини, яка, залежно від конкретної особи та певного моменту життя, може бути задіяною частково, або зовсім не задіяною.
Проте часто перелік географічних характеристик особи, зокрема що стосується груп іммігрантів, обмежують місцем народження та національністю, тобто обмеженими та інколи нерепрезентативними елементами з розмаїття індивідуальних шляхів та стосунків, які людина будує з різними місцями свого життєвого шляху. Найсуттєвішим елементом розуміння почуття приналежності населення певній території має бути розгляд географічного шляху в цілому та сенс, що надається місцям, колишнім або теперішнім, тім, що були прожиті, випробувані чи, навіть, просто уявлені.
 
Франс Герен-Пас є старшою науковою співробітницею Національного інституту демографічних досліджень (Париж), де вона керує дослідницькою лабораторією «Ідентичності та території населення». Географ за освітою, вона зосереджує свої дослідження на питаннях зв’язків між побудовою ідентичності та територіями, в індивідуальному та в колективному вимірах, на проблемах відчуття приналежності певній території у співвідношенні з географічними шляхами та з міграцією.
 
Вхід вільний
З послідовним перекладом українською
 

Дякуємо всім, хто останнім часом цікавиться діяльністю Французького інституту в Україні. З моменту відновлення його роботи невеличкою командою, 1 вересня 2022 року, ФІУ адаптував свою діяльність до нових пріоритетів. Разом із Французьким ліцеєм ім. Анни Київської та мережею Альянс франсез в Україні він залишається на службі нашої дипломатії впливу у цій країні. Відтак, я запрошую Вас переглянути ці декілька сторінок, щоб ознайомитися з проектами, які було здійснено упродовж цього першого року війни, дізнатися про нашу діяльність, про те, хто є нашими партнерами, про наші досягнення, а також про труднощі, з якими ми стикаємося. Сьогодні ФІУ є єдиною іноземною культурною інституцією в Україні, яка приймає публіку. І це – ще один спосіб для нас підтримати цю країну в її протидії агресії.
Дякуємо за Ваш візит.

 

Олів’є ЖАКО
Радник з питань культури та співробітництва – Посольство Франції в Україні
Директор Французького інституту в Україні


ПОРТАЛ СЛУХАЧА КУРСІВ

ПОРТАЛ МЕДІАТЕКИ

mediatheque

КУЛЬТУРТЕКА

portail du cinema