5 листопада
19:00
МЦКМ (Жовтневий) Алея Героїв Небесної Сотнї, 1
Birkin / Gainsbourg: Le Symphonique
Концерт Джейн Біркін у супроводі оркестру «Віртуози Києва» під орудою Мілоша Єліча
У супроводі симфонічного оркестру 5 листопада 2018 р. в МЦКМ в Києві, в рамках світового турне, англійська співачка та актриса Джейн Біркін представить програму “Birkin/Gainsbourg:Le Symphonique”. Джейн виконає пісні легендарного французького артиста, свого чоловіка Сержа Генсбура. Художній керівник: Філіп Лерішом, оркестрові аранжування і фортепіано: Нобуюкі Накадзіма. Диригент київського концерту - Мілош Єліч готує програму з оркестром “Віртуози Києва».
5 листопада в Києві прозвучать пісні Сержа Генсбура. Виконає їх актриса Джейн Біркін, яка була третьою дружиною знаменитого французького артиста. Закохані стали наймоднішою парою Франції, коли у лютому 1969 р випустили перший спільний сингл "Je t'aime ... moi non plus", в фіналі якого вона імітувала оргазм. Відео на youtube
5 листопада в Києві прозвучать пісні Сержа Генсбура. Виконає їх актриса Джейн Біркін, яка була третьою дружиною знаменитого французького артиста. Проект, в якому Джейн співає пісні Сержа ожив завдяки щасливій зустрічі в 2011 з японським піаністом, аранжувальником і композитором Нобоюкі Накадзіма. Японський музикант зробив оркестрові аранжування і в концертах особисто грав на фортепіано, виступивши музичним директором в світовому турне "Jane Birkin Sings Serge Gainsbourg" Via Japan " а це - більше 70 концертів в 27 країнах. Нарешті концерт можна буде почути в Києві. Диригент київського концерту - Мілош Єліч готує програму з оркестром “Віртуози Києва».
Дякуємо всім, хто останнім часом цікавиться діяльностю Французького інституту в Україні. З моменту відновлення його роботи невеличкою командою, 1 вересня 2022 року, ФІУ адаптував свою діяльність до нових пріоритетів. Разом із Французьким ліцеєм ім. Анни Київської та мережею Альянс франсез в Україні він залишається на службі нашої дипломатії впливу у цій країні. Відтак, я запрошую Вас переглянути ці декілька сторінок, щоб ознайомитися з проектами, які було здійснено упродовж цього першого року війни, дізнатися про нашу діяльність, про те, хто є нашими партнерами, про наші досягнення, а також про труднощі, з якими ми стикаємося. Сьогодні ФІУ є єдиною іноземною культурною інституцією в Україні, яка приймає публіку. І це – ще один спосіб для нас підтримати цю країну в її протидії агресії.
Дякуємо за Ваш візит.
Олів’є ЖАКО
Радник з питань культури та співробітництва – Посольство Франції в Україні
Директор Французького інституту в Україні
en
français