Зустріч з ілюстраторкою та авторкою дитячих книжок Сатомі Ішікава

calendar 27 квітня
clock 19:00
adress Французький інститут в Україні, вул. Гончара, 84
 
Зустріч з ілюстраторкою та авторкою дитячих книжок Сатомі Ішікава
 
«Я народилася в малесенькому селі в Японії і покинула свою країну, щоб побачити світ, коли мені був 21 рік. У Парижі я живу вже 45 років. Я ніколи не вивчала мистецтво у навчальних закладах раніше, але, безсумнівно, під враженням від краси, відмінної від того, що я переживала і бачила доти, приїхавши до Парижа, я почала малювати і робити книги для дітей.
Згодом я почала подорожувати. Чим більше я подорожую, тим більше хочу познайомитися з різними людьми. Я завжди маю з собою зошит для ескізів і я малюю все, що вражає мене в їхньому повсякденному житті: людей, дітей, пейзажі, природу, тварин, одяг, їжу тощо. Ці ескізи є цінним джерелом натхнення, коли згодом я пишу свої оповідання. Багатство світу складається з різноманітності кожної країни, і кожен є частиною цього світу.
Я хотіла би, через свої альбоми, поділитися з вами тим, що я бачила і відчувала, зустрічаючи цих людей і живучи якийсь час з ними.»
Сатомі Ішікава
 
Ілюстраторка і авторка дитячих книг Сатомі Ішікава народилася в Японії в 1949 році. Її книги публікуються у видавництві «Еколь де луазір».
Оселившись у Парижі вона зовсім не розмовляла по-французьки, а зараз пише свої оповідання цією мовою. Її книги перекладені у багатьох країнах.

Реєстрація