27.01.2017
L`Institut français d’Ukraine et l’Alliance française de Kharkiv offrent à nouveau en 2017 la possibilité de passer en Ukraine le test d’entrée au Master professionnel de Traduction éditoriale, économique et technique de l’ESIT, l’Ecole Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs.
L’ESIT est une école universitaire d’excellence qui forme des interprètes de conférence et traducteurs spécialisés de haut niveau, recherchés dans le monde entier. Rattachée à la Sorbonne nouvelle-Paris 3, elle propose des frais annuels de scolarité compris entre 600 et 900 € selon la filière choisie.
On entre à l’ESIT sur examen, avec un niveau Licence (ou tout autre diplôme équivalent) et une maîtrise de 3 langues, y compris la langue maternelle : une langue A (langue maternelle) + B et C (2 langues étrangères de travail). Les langues proposées sont l’allemand, l’anglais, l’arabe, le chinois, l’espagnol, le français, l’italien, le japonais, le portugais et le russe. Le français doit obligatoirement être la langue A ou B. L’anglais doit être la langue A, B ou C à l’exception de la combinaison français-allemand-russe.
Les étudiants intéressés par cette formation devront :
• S’inscrire sur le site de l’ESIT en cliquant ici avant le 5 mars 2017
• Passer un examen d’entrée le vendredi 31 mars 2017
→ soit à Kiev, à l’Institut français
→ soit à Kharkiv, à l’Alliance française
Pour en savoir plus :
• Consultez le site de l’ESIT
• Consultez la brochure de l’ESIT
• Consultez la brochure du Master Traduction
• Consultez les consignes de l’examen d’entrée
Merci à vous qui vous intéressez aux activités récentes de l’Institut français d’Ukraine. Depuis sa réouverture, le 1er septembre 2022 et avec une équipe réduite, l’IFU a adapté ses activités et ses missions prioritaires. Avec le lycée français Anne de Kiev et avec le réseau des Alliances françaises en Ukraine, Il demeure au service de notre diplomatie d’influence dans ce pays. Je vous propose donc de parcourir ces quelques pages pour découvrir les projets menés à bien durant cette première année de guerre, nos activités, nos partenaires, nos réussites mais également nos difficultés. L’IFU est actuellement le seul institut culturel étranger accueillant du public en Ukraine. C’est aussi une manière pour nous de soutenir ce pays dans sa résistance à l’agression.
Merci de votre visite.
Olivier JACQUOT
Conseiller culturel – Ambassade de France en Ukraine
Directeur de l’Institut français d’Ukraine