L’INSTITUT FRANÇAIS D’UKRAINE PRÉSENTE LE CINE-CLUB.jpg)
MOIS DU FILM D’ANIMATION
le lundi à 19h00
au cinéma Kiev
19, rue Vasylkivska
Entrée : 30 UAH
En Octobre, l'Institut Français d'Ukraine fête le cinéma d’animation !
A l’occasion de la Fête du cinéma d’animation, l'Institut Français d’Ukraine vous propose une sélection de trois dessins animés.
Trois récits, trois univers, trois destins… venez découvrir une gamme de personnages hauts en couleur qui séduiront à coup sûr les grands et les touts petits !
05/10
Jean de la Lune
De Stephan Schesch, Sarah Clara Weber
Animation / France / 2011 / 95’
Sous-titres en ukrainiens
Jean de la Lune s’ennuie tout seul et décide de visiter la Terre. Un jour, il s’accroche à la queue d’une comète et atterrit chez nous. Le Président du Monde, persuadé qu’il s’agit d’un envahisseur, le pourchasse. Pour lui échapper, Jean de la Lune va devoir compter sur les enfants et ses amis.
Bande-annonce: https://www.youtube.com/watch?v=K8zNgPwGTD8
12/10
Les contes de la nuit
De Michel Ocelot
Animation / France / 2010 / 84’
Sous-titres en ukrainiens
Tous les soirs, une fille, un garçon et un vieux technicien se retrouvent dans un petit cinéma qui semble abandonné, mais qui est plein de merveilles. Les trois amis inventent, se documentent, dessinent, se déguisent. Et ils jouent toutes les histoires dont ils ont envie dans une nuit magique où tout est possible.
Bande-annonce: https://www.youtube.com/watch?v=wljS8MFiqEw
19/10
La Prophétie des grenouilles
De Jacques-Rémy Girerd
Animation / France / 2003 / 90’
Sous-titres en ukrainiens
Des grenouilles se réunissent pour prévoir une grande catastrophe. Il va pleuvoir pendant quarante jours et quarante nuits. Elles alertent Ferdinand, sa compagne Juliette, et leur fils Tom, qui réunissent les animaux du pays.
Le déluge arrive, la maison de la famille résiste miraculeusement. Les voilà errants sur l'océan.
Bande-annonce: http://www.youtube.com/watch?v=pYBPhnliGPI
українською
