Honoré de Balzac (1799-1850) est un écrivain français, considéré comme l’un des pères du roman moderne, à l'origine du mouvement réaliste en littérature. Auteur très prolifique, travaillant jour et nuit, il a publié au cours de sa carrière plus de quatre-vingt-dix ouvrages : romans, nouvelles ou encore contes, allant du genre réaliste au fantastique, regroupés sous le titre de son œuvre monumentale La Comédie humaine.
Balzac est l’un des premiers à dépeindre toutes les classes sociales, à doter d'une grande finesse psychologique ses personnages, féminins comme masculins, qu’il fait d'ailleurs revenir d’un roman à l’autre. Son œuvre a inspiré de nombreux grands écrivains français des XIXème et XXème siècles, parmi lesquels Gustave Flaubert, Emile Zola ou encore Marcel Proust.
S’il est né et mort en France, Balzac a passé plusieurs années en Ukraine, de 1847 à 1850 et y a célébré son mariage à Berdytchiv, dans l’oblast de Jytomyr. Il y épouse, après dix-huit ans d’attente, la noble polono-ukrainienne Madame Eve Hanska, avec qui il correspondait depuis 1832. Il écrit sa nouvelle La Femme auteur au château de Verkhovnia, propriété de sa compagne, dans laquelle il passe deux ans avant son mariage.
Merci à vous qui vous intéressez aux activités récentes de l’Institut français d’Ukraine. Depuis sa réouverture, le 1er septembre 2022 et avec une équipe réduite, l’IFU a adapté ses activités et ses missions prioritaires. Avec le lycée français Anne de Kiev et avec le réseau des Alliances françaises en Ukraine, Il demeure au service de notre diplomatie d’influence dans ce pays. Je vous propose donc de parcourir ces quelques pages pour découvrir les projets menés à bien durant cette première année de guerre, nos activités, nos partenaires, nos réussites mais également nos difficultés. L’IFU est actuellement le seul institut culturel étranger accueillant du public en Ukraine. C’est aussi une manière pour nous de soutenir ce pays dans sa résistance à l’agression.
Merci de votre visite.
Olivier JACQUOT
Conseiller culturel – Ambassade de France en Ukraine
Directeur de l’Institut français d’Ukraine
українською