Antonin Artaud "Le théâtre et son double", présentation de la traduction ukrainienne du livre
L’Institut français d’Ukraine et les éditions Joupansky vous invitent à la présentation de la traduction en ukrainien du livre d’Antonin Artaud "Le théâtre et son double". Pour la première fois, l'œuvre de ce théoricien du théâtre, acteur, écrivain, essayiste, dessinateur et poète français s’ouvre au lecteur ukrainien.
Inventeur du concept de « théâtre de la cruauté », Artaud a tenté de transformer radicalement la littérature et surtout le théâtre. S’il n’y est pas parvenu de son vivant, il a certainement influencé les générations de l’après Mai 68.
Participants :
- Oleg Joupansky, éditeur en chef des éditions Joupansky
- Tetyana Ogarkova, spécialiste de la littérature française, professeur à l’Académie Mohyla de Kiev
- Frédéric Rousseau, attaché culturel à l’IFU
Vendredi 1er octobre à 19h Institut français d’Ukraine / Médiathèque 84, rue Hontchara
Rencontre en ukrainien
Entrée libre sur inscription
Merci à vous qui vous intéressez aux activités récentes de l’Institut français d’Ukraine. Depuis sa réouverture, le 1er septembre 2022 et avec une équipe réduite, l’IFU a adapté ses activités et ses missions prioritaires. Avec le lycée français Anne de Kiev et avec le réseau des Alliances françaises en Ukraine, Il demeure au service de notre diplomatie d’influence dans ce pays. Je vous propose donc de parcourir ces quelques pages pour découvrir les projets menés à bien durant cette première année de guerre, nos activités, nos partenaires, nos réussites mais également nos difficultés. L’IFU est actuellement le seul institut culturel étranger accueillant du public en Ukraine. C’est aussi une manière pour nous de soutenir ce pays dans sa résistance à l’agression.
Merci de votre visite.
Olivier JACQUOT
Conseiller culturel – Ambassade de France en Ukraine
Directeur de l’Institut français d’Ukraine