L’ornementation géométrique et son interprétation moderne

IV° французько–українська археологічна конференція

IV° colloque franco-ukrainien d’archéologie

« L’ART GEOMETRIQUE DE LA PREHISTOIRE A NOS JOURS »

«ГЕОМЕТРИЧНЕ МИСТЕЦТВО ВІД ПРЕІСТОРІЇ ДО СУЧАСНОСТІ»

Kiev, avril 2015

L’ornementation géométrique et son interprétation moderne

RESUME

Le rapport analyse les tissus les plus anciens illustrant l`ornementation géométrique. Ce sont les trouvailles archéologiques des tumulus Scythes, y compris des bols du tombeau (IV siècle avant J.C), les sépultures Sarmate (reconstruction de l`ornementation brodée des vêtements des prêtresses de Satona Lutchka I siècle avant J.C), ainsi que les découvertes du clade Martinski (VI siècle avant J.C). Le reste de broderies et des icônes du période de la Kievskaia Rus, ont une très grande importance: ceci prouve qu`à cette époque était la formation des moyens artistiques et stylistiques de la broderie. On utilisait des signes qui symbolisait la puissance de la nature, la structure de l`univers, on créait des images qui nous rappelait la croyance païenne de nos ancêtres. Cela confirme l`image des figures anthropomorphiques sur les serviettes du XIX siècle surtout en Podolie. Dans la broderie ukrainienne, l`ornementation géométrique des différents paysages est très populaire

Le rapport souligne que l`ornement géométrique atteint des profondeurs des milliers d`années, associés à des facteurs technologiques, esthétiques et symboliques. Dans le processus de l`évolution historique, les sémantiques anciennes ont été complètement détruites. Mais, aujourd`hui, il est difficile de confirmer ou d`infirmer la sémantique des motifs ornementaux de l`ornementation géométrique, en particulier de tenter leur déchiffrement.

Т.Кара- Васильєва

доктор мистецтвознавства член-кореспондент НАМ України (Київ, Україна)

TELECHARGER L`ARTICLE

TELECHARGER LES ILLUSTRATIONS

Merci à vous qui vous intéressez aux activités récentes de l’Institut français d’Ukraine. Depuis sa réouverture, le 1er septembre 2022 et avec une équipe réduite, l’IFU a adapté ses activités et ses missions prioritaires. Avec le lycée français Anne de Kiev et avec le réseau des Alliances françaises en Ukraine, Il demeure au service de notre diplomatie d’influence dans ce pays. Je vous propose donc de parcourir ces quelques pages pour découvrir les projets menés à bien durant cette première année de guerre, nos activités, nos partenaires, nos réussites mais également nos difficultés. L’IFU est actuellement le seul institut culturel étranger accueillant du public en Ukraine. C’est aussi une manière pour nous de soutenir ce pays dans sa résistance à l’agression.
Merci de votre visite.

Olivier JACQUOT
Conseiller culturel – Ambassade de France en Ukraine
Directeur de l’Institut français d’Ukraine

OUVRIR LA PRESENTATION

L’ornementation géométrique et son interprétation moderne

PORTAIL DES ETUDIANTS

PORTAIL DE LA MÉDIATHÈQUE

CULTURETHÈQUE