23.10.2023
Une autre action est en cours actuellement, elle concerne les restauratrices ukrainiennes qui effectuent un stage d’un ou deux mois dans les différents ateliers de restauration des musées français. Ces stage-résidences permettent aux restauratrices ukrainiennes d'approfondir leurs connaissances et de pratiquer de nouvelles techniques de restauration, mais aussi d’établir des liens professionnels durables avec leurs collègues français, dans le domaine scientifique notamment. Suite aux dégâts causés par la guerre dans certains musées ukrainiens, suite aux déplacements parfois multiples des œuvres d’arts, la restauration prend désormais en effet une place primordiale dans la muséologie ukrainienne. C’est à la partie française que le ministère ukrainien de la culture a fait appel.
Dans ce contexte, avec l’aide précieuse du ministère français de la culture, Madame Valeria Leonenko du Musée national d’histoire de l’Ukraine, effectue en ce moment un stage de 2 mois, du 3 octobre au 1 décembre, à la Bibliothèque Nationale de France avec pour objectif principal le travail sur la restauration des supports papier, Madame Tetiana Tymchenko, directrice du département de la restauration à l’Académie des Beaux-Arts de l’Ukraine suit, quant à elle, un stage d’un mois, du 3 au 30 octobre au musée des arts décoratifs de Paris, avec un focus sur les techniques diverses de la restauration. Enfin, Madame Olena Andrianova, directrice du laboratoire ukrainien de restauration Art-Lab, a suivi une formation d’un mois, du 13 septembre au 13 octobre au Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF), principalement dans les ateliers de restauration du pavillon de Flore, au Louvre. L’institut français d’Ukraine a pris notamment en charge les déplacements de ces professionnelles des musées ukrainiens et leur hébergement. Le Ministère français de la culture a payé les bourses des restauratrices et le coût de la formation.
Mesdames Olena Andrianova et Tetyana Tymchenko, sont accueillies par Madame Marine Debliquis, adjointe au chef du bureau des affaires européennes, ministère de la Culture
Les photos du Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF), prises lors du stage de Madame Olena Andrianova
Madame Tetiana Tymchenko, s’initie aux pratiques des restaurations des objets en bois et en tissu dans l'atelier de restauration du Musée des arts décoratifs à Paris
Madame Valeria Leonenko, s’initie aux pratiques spécifiques de restauration des documents en papier dans l'atelier de restauration de la Bibliothèque Nationale de France
Article sur le site du ministère de la Culture de France :
https://www.culture.gouv.fr/Actualites/Un-dialogue-entre-professionnels-de-la-culture-du-monde-entier
Merci à vous qui vous intéressez aux activités récentes de l’Institut français d’Ukraine. Depuis sa réouverture, le 1er septembre 2022 et avec une équipe réduite, l’IFU a adapté ses activités et ses missions prioritaires. Avec le lycée français Anne de Kiev et avec le réseau des Alliances françaises en Ukraine, Il demeure au service de notre diplomatie d’influence dans ce pays. Je vous propose donc de parcourir ces quelques pages pour découvrir les projets menés à bien durant cette première année de guerre, nos activités, nos partenaires, nos réussites mais également nos difficultés. L’IFU est actuellement le seul institut culturel étranger accueillant du public en Ukraine. C’est aussi une manière pour nous de soutenir ce pays dans sa résistance à l’agression.
Merci de votre visite.
Olivier JACQUOT
Conseiller culturel – Ambassade de France en Ukraine
Directeur de l’Institut français d’Ukraine