14.04.2026

Le programme d’aide à la publication (PAP) Skovoroda, mis en œuvre par l’Ambassade de France et l’Institut français d’Ukraine (IFU), a pour objectif de soutenir les éditeurs ukrainiens dans leurs projets de traduction et de publication d’ouvrages d’auteurs français et francophones. Depuis sa création en 1992, le PAP Skovoroda a contribué à la publication de plus de 380 titres de littérature et de sciences humaines et sociales.
L’Institut français d’Ukraine invite les éditeurs ukrainiens à présenter leurs projets au titre de l’année 2026 en vue de la prise en charge d’une partie des frais de traduction et de publication. La subvention peut couvrir tout ou partie des frais de traduction, de relecture, de mise en page, de la conception graphique et d’impression. L’ouvrage devra paraitre avant le 31 décembre 2026.
Date limite de dépôt des dossiers : 10 mai 2026, délai de rigueur
Les dossiers doivent être envoyés à deux adresses :
Helena Saïna helena.saina@ifu.kyiv.ua
Valentine Stoukalova valentine.stoukalova@ifu.kyiv.ua