Les séminaires de courte durée pour les enseignants ukrainiens de français

Les séminaires de courte durée pour les enseignants ukrainiens de français du secondaire sont de retour en Ukraine !

L’Ambassade de France et l’Institut français d’Ukraine, avec le soutien de l’Institut ukrainien pour le développement de l’éducation près le Ministère de l’éducation et de la science d’Ukraine, de l’Institut régional de perfectionnement pédagogique d’Ivano-Frankivsk et de l’Association « Paris-IF » ont organisé, du 26 au 31 octobre derniers, deux sessions de formation pour les enseignants ukrainiens de français de toute l’Ukraine ! 93 personnes ont pu se rendre à cette occasion à Ivano-Frankivsk pour suivre, d’une part, des ateliers en ligne animés par des formateurs du CAVILAM, le plus grand et le plus réputé des centres de formation linguistique en France, ainsi que des formations animées par M. Aymeric Labadie, attaché de coopération pour le français de cette Ambassade et de l’Institut français d’Ukraine, M. Yassine El-Chehab, Responsable du Bureau des certifications et directeur adjoint de l'école de langues de l’Institut français d’Ukraine, ainsi que Mme Olga Kravchenko, professeure de français, formatrice des examinateurs-formateurs des examens DELF-DALF.

Le premier jour du séminaire, les participants de la 1ère session ont été salués par M. Sviatoslav Nykorovych, Vice-maire d’Ivano-Frankivsk chargé des relations internationale, M. Viktor Kimakovych, Directeur du Département de l’éducation et de la science de l’Administration régionale d’Etat d’Ivano-Frankivsk, M. Roman Zoubiak, Directeur de l’Institut régional de perfectionnement pédagogique d’Ivano-Frankivsk qui ont souligné l’importance des stages de formation pour les enseignants de langues vivantes, notamment en temps de guerre.

Les thématiques de cette formation, qui a duré 2 jours et demi pour la 1ère et la 2de sessions, ont mis l’accent sur les activités ludiques et les nouvelles pratiques avec l’IA dans l’enseignement des langues vivantes, la médiation comme une des compétences du CECRL et de la réforme de l'enseignement secondaire en Ukraine, ainsi que l’accompagnement des élèves vers la réussite aux examens du DELF.

Le dernier jour du séminaire a rassemblé les participants autour d’une table ronde pendant laquelle chacun et chacune d’entre eux/elles ont pu s’exprimer sur les enjeux de l’enseignement du français dans son établissement, ainsi que faire part de ses suggestions pour les formations futures. Mme Oksana Kovalenko, méthodologue de l’Institut ukrainien pour le développement de l’éducation, s’est adressée en ligne aux participants en les félicitant pour leur participation à ce séminaire et en les informant des récentes évolutions méthodologiques quant à l’enseignement des langues vivantes en Ukraine.

L’Institut français d’Ukraine remercie l’Institut ukrainien pour le développement de l’éducation, ainsi que l’Association « Paris-IF » et son directeur, M. Serhii Ieromin, pour leur soutien à l’organisation de ces sessions de formation. Il remercie l’Institut régional de perfectionnement pédagogique d’Ivano-Frankivsk pour son accueil et son accompagnement pendant toute la durée du séminaire, notamment M. Roman Zoubiak, son directeur, et Mme Ivanna Bohonis, méthodologue régionale pour les langues vivantes. Merci à tous les participants d’avoir été avec nous pendant cette semaine ! Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour ne pas manquer les formations futures !