L'institut français recherche une (un) secrétaire-traductrice

23.02.2016

Un(e) secrétaire-traductrice
 
Description du poste
Secrétariat du directeur de l’Institut Français d’Ukraine
 
Attributions
Le (la) secrétaire assure (sans que cette liste soit limitative) :
  • l’accueil téléphonique et accueil physique des visiteurs, 
  • la gestion de l’agenda, prises de  rendez-vous, 
  • la rédaction, traduction et mise en forme des différents courriers et notes (français-ukrainien et ukrainien-français)
  • l’enregistrement des courriers et courriels
  • la traduction des rencontres et des manifestations
  • l’organisation logistique des missions, colloques et séminaires
  • réservation des hôtels, titre de transports...
  • réservation des salles et organisation  des  cocktails
  • préparation de la  feuille de route des missionnaires et invités
  • gestion des visas
 
Profil du candidat
Diplôme de secrétariat bilingue et/ou traducteur 
Dynamisme – Polyvalence – Capacités rédactionnelles et relationnelles  –Autonomie-
Langues : ukrainien français courant indispensable ; russe, anglais apprécié.
 
Conditions de recrutement :
Contrat à durée déterminée de  24 mois
 
Temps de travail
Horaires hebdomadaires: 40 heures semaine selon les horaires suivants : 9h00 à 13h00 et 14h00 à 18h00. La pause méridienne se tient de 13h00 à 14h00.
 
Langues de travail : français, ukrainien, russe. Anglais apprécié.
 
Envoyer  CV et lettre de motivation à:  
Muriel MANOU, Secrétaire Générale 
muriel.manou@ifu.kiev.ua