Présentation du livre Le regard d’un autre de Xavier Pellizzari

Xavier Pellizzari, né en 1961, photographie depuis ses 19 ans : photographe dans l’aéronautique, reporter de guerre, portraitiste...

Il vit à Kiev depuis 2015, point de départ du projet « Le regard d’un autre » : une invitation à errer dans les rues de la capitale ukrainienne qu’il viendra présenter à l’Institut Français.

« Très rapidement je me suis mis à marcher dans les rues de la ville pour en ressentir ses vibrations. Mon premier constat est l’état de dégradation dû aux années sur l’architecture ancienne. De nouvelles constructions poussent un peu partout, de façon désordonnée. Je retrouve chez les habitants cet état d’esprit slave, plein de fierté et de sensibilité... mélange détonnant !

Ce contraste entre le passé, le présent et le futur... quelque chose ne tourne pas rond. Mon boîtier à l’épaule, je me laisse aller à cet exercice qu’est la « photographie de rue ». Je cherche un sujet, un fil conducteur...rien !!! Durant tant d’années je n’ai évolué que dans l’action et le stress du reportage de terrain, où est le problème ?

Je lâche prise et me laisse guider par ce que je découvre au fur et à mesure. Lentement une douce mélancolie, doublée d’images de l’époque soviétique prennent le dessus.

C’est décidé, le travail final sera en noir et blanc. Je pense que je m’en sortirai mieux pour exprimer ce que j’ai ressenti.

Je remercie Galina pour son aide précieuse sur les légendes, légendes qui me font regarder mes photos différemment. »

Xavier Pellizzari

Rencontre en français avec la traduction en ukrainien

Entrée libre sur inscription