Programme français à l'Arsenal du Livre

mercredi 22 mai

16h-16h45, scène en plein air

Lancement du projet franco-allemand « Колона Морріса – Litfaßsäule – Colonne Morris »

Organisateurs : Goethe-institut Ukraine, Institut français d’Ukraine, avec le soutien du Fonds culturel franco-allemand

jeudi 23 mai

19h-19h45, scène « Café Europe »

Discussion « Traduction comme langue de l’Europe : aventures du Vocabulaire européen des philosophies »

Participants : Barbara Cassin, Kostiantyn Sigov

Organisateurs : Editions « Doukh i Litera », Institut français d’Ukraine

vendredi 24 mai

11h-11h45, salle « Ex-libris »

Discussion « Tradition culinaire française en Ukraine : histoire et actualité » avec la participation d'Olena Pivovarenko, historienne, et Natalia Neviadomska, restauratrice

Programme spécial d'Olena Braichenko « Dans son assiette : off-air »

Participants : Olena Pivovarenko, Natalia Neviadomska

Organisateurs : Editions Ïzhakultura ; Institut français d’Ukraine

dimanche 26 mai

13h-13h45, scène « Café Europe »

« Sacralisation de la conscience nationale. Rencontre avec Galia Ackerman, auteure du livre Le régiment immortel : la guerre sacrée de Poutine »

Modération : Valentine Stoukalova

Organisateurs : Institut français d’Ukraine

15h-15h45, business-scène

« Le musée littéraire d’aujourd’hui », rencontre avec Yves Gagneux, directeur de la Maison de Balzac à Paris

Participants : Yves Gagneux

Modération : Valentine Stoukalova

Organisateurs : Institut français d’Ukraine