“J'adore l'aquarelle depuis mon enfance, bien que la maîtrise de cette technique complexe n’ait été atteinte qu’au terme d’une longue pratique et de nombreux efforts. Elle est imprévisible, capricieuse, têtue, passionnante, fragile et très vulnérable en même temps. L'aquarelle est d’une grande vérité, car elle révèle immédiatement tous les défauts et tous les points forts de l'artiste, elle est dynamique, extrêmement vive et gaie. Les images créées se superposent les unes aux autres, ouvrant la porte vers une autre réalité, une réalité enfouie. La beauté extérieure du « monde réel » s'efface devant le défilement de l'image infinie du monde intérieur, mystérieux et inconnu. La peinture crée par elle-même, elle crée de sa propre main, et l'artiste devient à la fois créateur et observateur de ce processus passionnant. Avec joie et inquiétude à la fois, je propose au spectateur une série laconique d'aquarelles et d’encres de Chine de différentes années de la dernière décennie.”
Valeria Troubina
Dans le cadre de KyivArtWeek
Merci à vous qui vous intéressez aux activités récentes de l’Institut français d’Ukraine. Depuis sa réouverture, le 1er septembre 2022 et avec une équipe réduite, l’IFU a adapté ses activités et ses missions prioritaires. Avec le lycée français Anne de Kiev et avec le réseau des Alliances françaises en Ukraine, Il demeure au service de notre diplomatie d’influence dans ce pays. Je vous propose donc de parcourir ces quelques pages pour découvrir les projets menés à bien durant cette première année de guerre, nos activités, nos partenaires, nos réussites mais également nos difficultés. L’IFU est actuellement le seul institut culturel étranger accueillant du public en Ukraine. C’est aussi une manière pour nous de soutenir ce pays dans sa résistance à l’agression.
Merci de votre visite.
Olivier JACQUOT
Conseiller culturel – Ambassade de France en Ukraine
Directeur de l’Institut français d’Ukraine