Exposition. Inversions de Philippe Bertrand et de Mykola Bilous

calendar 6 Avril — 30 Juin
clock Kyiv, 6 avril – 30 juin, Gallerie Tsekh
adress 69, rue Kyrylivska, Galerie Tsekh

Exposition. Inversions de Philippe Bertrand et de Mykola Bilous
 
Philippe Bertrand est français. Il est également un photographe talentueux dont les œuvres, très souvent en noir et blanc, sont empreintes d’une belle nostalgie.
 
Mykola Bilous est ukrainien. Il est également un peintre talentueux qui se distingue par sa façon de peindre unique inspirée du Bauhaus. Il sait mieux que quiconque dialoguer avec les plus grands artistes en s’emparant de leurs œuvres et en leur donnant un nouveau souffle, un nouveau sens. 
 
Inversions, c’est un dialogue entre ces deux artistes qui, il y a peu encore, étaient des étrangers l’un à l’autre et dont les disciplines culturelles et les goûts ne prédisposaient pas vraiment à une rencontre. 
 
La rencontre a eu lieu à la galerie Tsekh d’Olexandre Chtchelouchtchenko pour le bonheur de tous. Et il est passionnant de voir côte à côte chaque photographie de Philippe Bertrand, œuvre accomplie, et le tableau de Mykola Bilous qu’elle a engendré. Palimpseste, cette dernière dit son attachement à sa matrice pour mieux affirmer son originalité. 
 

 

Merci à vous qui vous intéressez aux activités récentes de l’Institut français d’Ukraine. Depuis sa réouverture, le 1er septembre 2022 et avec une équipe réduite, l’IFU a adapté ses activités et ses missions prioritaires. Avec le lycée français Anne de Kiev et avec le réseau des Alliances françaises en Ukraine, Il demeure au service de notre diplomatie d’influence dans ce pays. Je vous propose donc de parcourir ces quelques pages pour découvrir les projets menés à bien durant cette première année de guerre, nos activités, nos partenaires, nos réussites mais également nos difficultés. L’IFU est actuellement le seul institut culturel étranger accueillant du public en Ukraine. C’est aussi une manière pour nous de soutenir ce pays dans sa résistance à l’agression.
Merci de votre visite.

 

Olivier JACQUOT
Conseiller culturel – Ambassade de France en Ukraine
Directeur de l’Institut français d’Ukraine


PORTAIL DES ETUDIANTS

PORTAIL DE LA MÉDIATHÈQUE

mediatheque

CULTURETHÈQUE

portail du cinema