Допомога світовому кінематографу, під спільним керівництвом Національного центру кінематографу та Французького інституту, вагома допомога іноземним кінематографам з усіх країн, якщо в них виникне бажання вести проект у співпраці із Францією. Вона передбачена для довгометражних фільмів у жанрі фантастика, анімація та документальне кіно. Також передбачена допомога після зйомок.
Мета – привернути увагу французьких професіоналів до асоціацї іноземних кінематограів, надати їй більш відкритого характеру, щоб разом працювати над картинами, які б сприяли поширенню культурного різномаїття.
У 2012 році сумарний бюджет становив 6 M€.
Щороку, буде організовано чотири чи п’ять сесій, а також підтримано від 40 до 60 проектів.
Правила Відбору
· Картина має бути спільного виробництва кінокомпанії, яка знаходиться у Франції, та компанії за межами Франції; режисер повинен бути вихідцем із закордону (чи французом, як виняток) і знятий за межами Франції ;
· Мова фільму може бути рідною, чи офіційною у Франції чи за кордоном, звідки родом режисер, чи на території країни, де передбачені зйомки;
· Прохання про допомогу потрібно подати до початку кінозйомок ;
· Допомога повинна бути надана французькою кінокомпанією і стосується лише проектів et non retenus en commission plénière pour une aide avant réalisation.
Відбір проектів
· Відбір проектів здійснює комісія професіоналів за їхньою мистецькою якістю, здатністю нести загалу різні погляди та нові відчуття, а також за відносною непостійністю професіонального складу, в яку вписуються ці ;
· Комісія знаходиться в двох коледжах, під керівництвом двох віце-президентів, один займається вивченням поданих фільмів, інший - проектами відібраних режисерів;
· Розгляд проектів відбувається в три етапи: comité de lecture / commission plénière / рахунковий комітет.
Сума допомоги
Сума, виділена на зйомки становить 250 000 € та 50 000 € після зйомок.Не дозволяється перевищувати 50 % коштів, виділених французьким співпродюсером. ; у будь-якому разі, ця сума виділяється на те, щоб покрити 80 % коштів на зйомки першого та другого довгометражних фільмів режисера , фільми з меншим бюджетом, який становить 1 250 000 € та фільми спільного виробництва з країнами з меншими можливостями.
Обов’язки витрат
Частина коштів від 50 % до 75 % допомоги повинна виділятися французькими продюсерськими компаніями. Окрім того, додаткова частина, яка становить 25% допомоги має виділятися іноземною продюсерською компанією, для картин спільного виробництва з країнами з менш розвиненим кінематографом.
Зрештою, фільми бюджет яких становить 2 500 000 € повинні фідповідати умовам угоди ФНЦК.
Розподіл коштів та практична інформація
Допомога світовому кінематографу розподіляється спільно з Французьким інститутом за рахунок МЗС, МЄС та НЦК, які вносять основну частину коштів.
Французький інститут бере на себе відповідальність за робочий процес та організацію першого коледжу..
Численні документи – повний опис допомоги, шляхи використання затребуваних коштів в Інтернеті, розклад роботи комісій, список країн з найменш розвинутим кінематографом та браком фінансування, найпоширеніші питання та відповіді – знайдете на сайті CNC .
Графік роботи комісій на 2013 рік
Увага : зазначені дати можуть змінюватися!
Комісія 1
Подача досьє: 15 лютого - 8 березня 2013
Розгляд: 18-19 juin 2013
Комісія: 15-16 juillet 2013
Комісія 2
Подача досьє: 3 по 14 червня 2013
Розгляд: 9-10 вересня 2013
Комісія: 14-15 жовтня 2013
Комісія 3
Подача досьє: 2-13 вересня 2013
Розгляд: 14-15 листопада 2013
Комісія:12-13 листопада 2013
Комісія 4
Подача досьє: 28 жовтня - 8 листопада 2013
Розгляд: 6-7 січня 2014
Комісія: 3-4 лютого2014
Контакти
В НЦК / Міністерство європейських та закордоннихсправ / Департамент співпраці:
Магалі Арман, Еммануель Депра, Саад Рамдан : 01 44 34 38 82
en
français