Colloques de Linguistique KNLU

Appels à participation

Colloques de Linguistique organisés par l’Université Nationale Linguistique de Kyiv, Ukraine.

L’Institut français relaie ces deux appels à participation pour deux conférences scientifiques émis par l’Université Nationale de Linguistique de Kyiv, en Ukraine.

Ces deux colloques se tiendront en ligne. Aucun déplacement dans le pays n’est à envisager et est strictement déconseillé.

Colloque 1 : ІІ-me conférence scientifique et pratique panukrainienne des étudiants « LE POLYLOGUE DES LANGUES ET DES CULTURES DANS L’ESPACE SCIENTIFIQUE ET ÉDUCATIF »

Dates : 14-15 mars 2024

Le format de la participation : mixte (en présentiel et en ligne).

Les domaines de travail de la conférence :

1. Les études philologiques romanes modernes : synchronie et diachronie
2. Les problèmes actuels de la traductologie romane : traduction et communication interculturelle
3. La littérature mondiale : projections culturelles et artistiques
4. Les tendances innovantes dans l'enseignement des langues étrangères et de la traduction
5. L’atelier de traduction : de la théorie à la pratique

Cette conférence est réservée plutôt aux étudiants.

Nous voudrions vous inviter à participer à l’ouverture de la conférence pour soutenir et motiver les participants. Les modalités de participation et d’intervention sont multiples : en présentiel, en ligne (format synchrone ou asynchrone). Nous comprenons bien que vous avez un agenda chargé et nous serons vraiment reconnaissants si vous trouvez un petit moment pour enregistrer une vidéo que nous allons montrer lors de la séance d’ouverture.

Plus d'informations

Colloque 2 : La Сonférence scientifique et pratique internationale « AD ORBEM PER LINGUAS / Vers le monde à travers les langues »

Dates : 16-17 mai 2024

Le format de la participation : mixte (en présentiel et en ligne).

Les domaines de travail de la conférence (pour la faculté de philologie romane et de traduction) :

1. La science du discours moderne et la théorie de la communication.
2. La traduction numérique et la communication interculturelle.
3. Le foctionnement des unités linguistiques : synchronie et diachronie.
4. L’image du monde dans les langues romanes, germaniques et slaves.
5. L’identité nationale dans la littérature.
6. Les tendances principales du développement de l’enseignement supérieur : les théories et les pratiques pédagogiques.
7. Les tendances actuelles dans l’enseignement multilingue.

Cette conférence est réservée à tous les intéressés (chercheurs, professeurs, doctorants, étudiants etc.).

Les modalités de participation et d’intervention sont également multiples : en présentiel, en ligne (format synchrone ou asynchrone).

Nous voudrions également vous inviter à participer à cette conférence au format qui vous convient si vous avez la possibilité.

Plus d'informations

De plus amples détails et les modalités de participation sont fournis dans les documents joints. Le français et l’ukrainien feront partis des langues de travail.