Ouverture à Kiev d’un centre d’examen d’entrée à l’INALCO

30.05.2014

Ouverture à Kiev d’un centre d’examen d’entrée à l’INALCO

L’INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales) est la plus ancienne et la plus prestigieuse des grandes écoles consacrées à la formation de traducteurs et spécialistes des langues orientales. Ses origines remontent au règne de Louis XIV, quand la France voulut se doter de spécialistes en langue ottomane pour commercer avec Constantinople. Avec une centaine de langues et civilisations enseignées, il s’agit d’un institut sans-pareil dans le monde, qui accueille 8 000 étudiants, représentant 109 nationalités différentes.
 
L’INALCO s’est doté en 2010 d’un master professionnalisant destiné à pallier l’inexistence de formation spécifique dans un grand nombre de langues dites « rares » : le master TRM (Traduction, Rédaction et Médiation multilingues) est ainsi ouvert à une quarantaine de langues du monde, dont l’ukrainien. Il couvre 13 des 24 langues officielles de l’Union européenne. Les enseignements du master TRM sont conformes au référentiel d’excellence EMT de la Commission européenne. Le cursus se déroule sur deux ans, avec un semestre intégré dans une université partenaire et un semestre de stage en entreprise. L’INALCO est un grand établissement public délivrant des diplômes d’État, avec des frais annuels de scolarité de l’ordre de 450 €.
 
Si vous êtes intéressés par le Master Traduction, Rédaction et Médiation multilingues de l’INALCO, l’Ambassade de France en Ukraine vous propose de passer à Kiev les examens d’entrée.
 
L’entrée au master TRM de l’INALCO se fait sur dossier et examens. Les étudiants doivent être titulaires d’une licence ou équivalent et pouvoir attester d’un excellent niveau en français (C1 ou C2) ainsi qu’en anglais (B2 ou C1), en plus de leur langue A maternelle (ukrainien ou russe) qu’ils maîtriseront parfaitement à l’écrit.
 
Les étudiants intéressés sont invités à : 
- lire attentivement la brochure du master TRM 
- puis à envoyer leur dossier de candidature complet à master.trm@inalco.fr en précisant leur combinaison linguistique, avant le samedi 21 juin 2014.
Les candidats présélectionnés seront convoqués aux épreuves d’admissibilité organisées à l’Ambassade de France d’Ukraine, à Kiev le vendredi 27 juin (admissibilité) et le mercredi 2 juillet (admission) 2014. 

Merci à vous qui vous intéressez aux activités récentes de l’Institut français d’Ukraine. Depuis sa réouverture, le 1er septembre 2022 et avec une équipe réduite, l’IFU a adapté ses activités et ses missions prioritaires. Avec le lycée français Anne de Kiev et avec le réseau des Alliances françaises en Ukraine, Il demeure au service de notre diplomatie d’influence dans ce pays. Je vous propose donc de parcourir ces quelques pages pour découvrir les projets menés à bien durant cette première année de guerre, nos activités, nos partenaires, nos réussites mais également nos difficultés. L’IFU est actuellement le seul institut culturel étranger accueillant du public en Ukraine. C’est aussi une manière pour nous de soutenir ce pays dans sa résistance à l’agression.
Merci de votre visite.

 

Olivier JACQUOT
Conseiller culturel – Ambassade de France en Ukraine
Directeur de l’Institut français d’Ukraine


PORTAIL DES ETUDIANTS

PORTAIL DE LA MÉDIATHÈQUE

mediatheque

CULTURETHÈQUE

portail du cinema