Niveaux de langue

À l’Institut français d’Ukraine, tous nos cours se basent sur le Cadre Européen Commun de Référence (CECR) du Conseil de l’Europe. Le CECR est une norme internationale permettant de décrire la compétence linguistique. Il est utilisé dans le monde entier pour décrire les compétences en langue des apprenants. Depuis 2001, c'est la référence dans le domaine de l’apprentissage et l’enseignement des langues dans de nombreux pays, même non-européens. Le CECR décrit 6 niveaux allant du niveau débutant total A1 au niveau natif (ou presque) C2. Ce sont ces niveaux que nous reprenons à l’Institut français d’Ukraine.

 

UTILISATEUR ÉLÉMENTAIRE
A1
Niveau découverte
A ce niveau vous êtes capable de communiquer avec des mots et des phrases simples dans vos activités quotidiennes.
 
Vous pourrez par exemple :
  • vous présenter, faire connaissance avec quelqu’un
  • faire des achats
  • parler de vos habitudes de vie (logement, loisirs)
  • lire et remplir des formulaires simples, des invitations, des cartes postales
A1.1 A1.2
72 HEURES
A2
Niveau de survie
A ce niveau vous êtes capable de communiquer de façon simple dans la vie quotidienne.
 
Vous pourrez par exemple :
  • décrire votre environnement personnel et professionnel (personnes, lieux, études, travail)
  • échanger des informations et des idées simples
  • raconter un événement court et simple
  • écrire des notes et lettres simples
  • comprendre des textes courts et simples
A2.1 A2.2 A2.3
108 HEURES
UTILISATEUR INDÉPENDANT
B1
Niveau seuil
A ce niveau vous êtes capable de faire face aux situations de la vie quotidienne et de vous exprimer (avec parfois des hésitations) sur l’actualité.
 
Vous pourrez par exemple :
  • comprendre des conversations quotidiennes et y participer
  • donner votre opinion et échanger des idées sur des sujets actuels
  • comprendre la plupart des informations dans une émission de télévision
  • raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un espoir ou un but
  • écrire une lettre, un email structuré
  • exposer brièvement des raisons ou des explications pour un projet ou une idée
B1.1 B1.2 B1.3 B1.4 B1.5
182 HEURES
B2
Utilisateur indépendant
A ce niveau vous êtes capable de communiquer avec aisance et de façon relativement correcte sur une grande gamme de sujets.
 
Vous pourrez par exemple :
  • exprimer votre opinion de façon détaillée et précise
  • justifier vos opinions
  • suivre la plupart des émissions de radio ou de télévision
  • comprendre l’essentiel des émissions de télévision et les films en langue standard
  • comprendre et rédiger des textes clairs et détaillés sur divers sujets
B2.1 B2.2 B2.3 B2.4
144 HEURES
UTILISATEUR EXPÉRIMENTÉ
C1
Niveau autonome
A ce niveau vous êtes capable d’utiliser la langue de façon efficace et souple.
 
Vous pourrez par exemple :
  • développer votre pensée en allant du simple au complexe et du concret à l’abstrait
  • vous exprimer à l’oral et à l’écrit spontanément et couramment sur des sujets complexes de vie sociale, professionnelle ou académique
  • comprendre une grande gamme de documents longs et exigeants, et en saisir les significations implicites
  • prendre des notes à partir de documents ou d’exposés longs et complexes
  • résumer des textes longs et difficiles
C1
C2
Niveau maîtrise
A ce niveau vous êtes capable de communiquer sans effort et de saisir les fines nuances de sens en rapport avec des sujets complexes.
 
Vous pourrez par exemple :
  • comprendre et utiliser les subtilités de la langue avec exactitude et précision
  • comprendre toute langue orale (accents, termes familiers…) quel qu’en soit le débit dans la conversation et dans les médias
  • comprendre et interpréter des textes longs et complexes
  • rédiger des textes (articles, rapports…) complexes adaptés aux circonstances
C2